日前，Boston Prime Limited公司董事2015年2月9日向伦敦高等法院提出的申请，已对公司做出一份特殊管理令，并成立联合特殊管理委员会处理重整客户仓位以及客户资金发放等事宜。
波士顿致客户的一封信，截图如下：
以下为中文翻译：
先生，您好！
按照公司董事于2015年2月9日向伦敦高等法院提出的申请，已对公司做出一份特殊管理令，我与Mike Rollings以及Rollings Oliver LLP公司已被任命为联合特殊管理委员会。
基于任命，我们正在寻求取得有关信息以协助重整客户仓位并在适合情况下推动客户资金发放。由此，我们不久将向客户书面确认金额。同时，客户（和其他债权人）将收到有关如何向特殊管理委员会提交声明以及应该何时提交的说明。
为尽快为您提供有关特殊管理程序的信息以及回答您的询问，联合特殊管理委员会已建立一个专用网页http://www.rollingsoliver.com/bostonprime/，以及专用电邮boston.prime@rollingsoliver.com，用于接受客户权利请求的邮件。客户将收到访问网页所载文件的密码，文件会在有关信息发布后进一步更新。
常见问题版块很快会在专用网页中建立，用于提供一些特殊管理程序性质和目的的背景信息和其他一般问题，以便第一时间提供查询。如有特殊问题无法在专用网页信息中找到答复，请通过上述邮箱地址联系我们。
此外，根据提供的公司经营性质以及客户及债权人地域分布，我们会依照投资银行特殊管理（英格兰与威尔士）办法2011第295条和297条规定，尽可能地通过电子方式或其他可查看或下载的网站访问方式提供通知，报告和其他文件。由此为证明您同意通过电子方式接收通知，报告和其他文件，请通过确认以下信息回复邮件至 boston.prime@rollingsoliver.com。
声明属于本司客户或债权人的主体名称。您同意通过电子方式接收一切通知，报告及其他文件，以及您所使用的电邮/电子方式地址。声明属于本司客户或债权人的主体邮寄地址。
上述两种情况下，当通过电子方式接收文件的一方，或通过网站查看或下载文件的接收者索取纸质文件时，需要向特殊管理委员会做出请求，会在5天内发出。
联合特殊管理委员会
Michael David Rollings和Steven Edward Butt根据高等法院命令于2015年2月9日被任命为Boston Prime Limited公司的联合特殊管理委员。
本司事务，业务及财产由联合特殊管理委员管理，其作为本司代表，且不承担个人责任。
Michael David Rollings和Steven Edward Butt在英国由破产执行人委员会授予担任破产执行人之牌照。
Boston Prime Limited公司由FCA授牌并接受监管，号码为539846.公司注册号码为07435569，注册地址为6 Snow Hill, London. EC1A2AY.
Rollings Oliver6 Snow HillLondonEC1A 2AYT: 020 7002 7960Rollings Oliver LLP是注册在英格兰的有限责任合伙企业（NO:OC348050）
