大和首席外汇策略师称,近来的日元涨势可能很快接近尾声,许多短线投机者料在数据消息密集的下周到来前平仓。这些投资者最近一直在推高日元兑美元汇率,上周公布的经济数据并未影响到他们的技术性交易。技术图显示,美元兑日元 (现报108.74日元) 下跌空间仍很大,或触及105日元。不过,基本面因素可能很快会占据上风,定於下周公布的一系列经济数据中包括将於下周三出炉的美国零售额数据。这将挤走对冲基金,使日元面临下跌风险