【SFC】管理人完成向受Tiger Asia内幕交易影响的投资者发放回复款项

法庭委任的管理人已完成向受Tiger Asia Management LLC及该公司两名高级人员Bill Hwang和Raymond Park（统称Tiger Asia有关方面）的内幕交易影响的1,500多名投资者归还4,370万元的程序（注1）。
上述款项是根据法庭的回复原状命令而支付的。Tiger Asia有关方面于2013年12月在证券及期货事务监察委员会（证监会）根据《证券及期货条例》第213条提起的法律程序中，承认进行内幕交易及操纵股价，法庭其后颁发了回复原状命令。
根据回复原状命令所支付的款项合共为45,266,610元，当中的43,708,828元（97%）已支付给1,591名本地及海外投资者。证监会及管理人已采取一切合理步骤联络其余209名投资者，但没有成功。经法庭批准，剩余的1,408,487元已退回给Tiger Asia有关方面（注2）。
回复原状命令的目的是要使内幕交易者对与其进行交易的人士的财务损失负责，并使该等交易对手回复到交易前的财务状况。
完
备注：
请参阅证监会2013年12月20日的新闻稿。
法庭颁令从存放于法庭的款项中拨出一部分支付给李约翰企业管理咨询有限公司以缴清所拖欠的费用，及将余额支付给Tiger Asia。该余额亦包含利息收入。