市场失当行为审裁处（审裁处）驳回Citron Research的Andrew Left（男）就取得出示有关恒大地产集团有限公司（恒大）财政状况的文件的命令，或搁置证券及期货事务监察委员会（证监会）就他被指在2012年就有关恒大的研究报告犯有市场失当行为而对其展开的审裁处研讯程序而提出的申请（注1）。
审裁处亦命令Left支付证监会就此项申请所涉及的费用。
证监会于2014年12月在审裁处展开对Left的研讯程序，指他于2012年6月21日在Citron Research的网站所发表的一份报告内载有关于恒大的虚假或具误导性资料，包括指恒大无力偿债，并持续向投资大众呈报有欺诈成分的资料（注2）。
Left指，要断定该份报告是否载有虚假或具误导性资料，审裁处必须核查恒大的财政状况，所以有必要翻查其纪录及文件。Left于2015年9月17日向审裁处提出申请，请求该处作出出示文件令或搁置审裁处研讯程序。
在驳回申请时，审裁处主席夏正民法官（The Honourable Mr Justice Hartmann）同意证监会的观点，指Left在编制该报告时，他有的资料就只是公众所知的资料。
主席指出，证监会及Left均只能够根据该等资料提出其理据（注3）。
完
备注：
有关审裁处研讯程序的进一步详情，请参阅证监会2014年12月22日及2015年3月19日的新闻稿。
证监会指Left干犯了《证券及期货条例》第277条所指的市场失当行为。该条文规定，凡任何人披露、传递或散发在某事关重要的事实方面属虚假或具误导性的资料，并知道有关资料在某事关重要的事实方面属虚假或具误导性、或因遗漏某事关重要的事实而属虚假或具误导性，或罔顾有关资料是否在某事关重要的事实方面属虚假或具误导性、或因遗漏某事关重要的事实而属虚假或具误导性，或在有关资料是否在某事关重要的事实方面属虚假或具误导性、或因遗漏某事关重要的事实而属虚假或具误导性方面有疏忽，而这些资料相当可能会诱使他人在香港进行证券交易，便会被视为曾从事市场失当行为。
该项裁定的文本载于审裁处网站（www.mmt.gov.hk）。
如有查询，请致电2231 1808与李明钊或2231 1335与江卓岚联络。
